English | Русский | اللغة العربية
  • التخزين
    نحتفظ بأسلحتكم في مكان آمن.
    خدمة راي وارد لتخزين الأسلحة توفرلمالكي الأسلحة راحة البال التامة في الأوقات التي لا يستخدمون فيها أسلحتهم.

    المتطلبات الدنيا لتخزين أي بندقية أو بندقية رش رياضية:

    — رخصة بندقية أو بندقية رش سارية المفعول.
    — خزنة سلاح بقفل مزدوج.
    — غرفة سرية مع نظام إنذار معقد للاحتفاظ بخزنة السلاح فيها.
    — موافقات الشرطة على الترتيبات الأمنية لسلاحك الرياضي عند تجديد رخصتك.

    توفر خدمة راي وارد للتخزين الحل الأمثل لمالكي الأسلحة الذين يفضلون عدم إبقاء الأسلحة في منازلهم.

    يمكن أخذ الأسلحة لمتجر نايتسبريدج أو يمكن الترتيب لاستلامها لغرض التخزين.

    لاستعادة أي سلاح من المخزن ينبغي التبليغ قبل ساعة واحدة بالاتصال بالرقم 5844 953 0800 مع إحضار إثبات لرخصة البندقية أو بندقية الرش.

    أو خلاف ذلك يمكن الترتيب لخدمة التوصيل من الباب إلى الباب.

    ويمكن أيضاً إجراء الطلبات عبر البريد الإلكتروني storage@rayward.co.uk

  • إختيار الأسلحة
    راي وارد – الإختيار الأمثل
    يبذل متجر راي وارد قصارى جهده لإيجاد السلاح الأنسب لكل عميل. وبما أن عدم تقديم هذه الخدمة على أكمل وجه قد يؤدي إلى إفساد قدرتك على الرماية وبل قد يؤدي للتعرض لإصابات خطرة فليس هناك أي مجال لارتكاب الأخطاء.

    إن كون سلاح العميل الجديد تحفة فنية هو من المسلمات، لذا عند تقديم النصح إليك سيقوم موظفنا المتبصر بالنظر إلى ما وراء الحرفية الفاخرة ليأخذ بعين الاعتبارالوزن والطول والقياس والعيار الأنسب لك.

    وهذا التفحص الدقيق سيضمن تفوق كل سلاح على توقعاتك في الرماية.

    دليل راي وارد لاختيار السلاح الأنسب:

    1. الطول – إن الطول الزائد يصعب من السيطرة على السلاح. والقصر الزائد يحد من نطاق السلاح ومن أدائه في الرماية.
    2. القياس/العيار – ان اختيار القياس أو العيار الأمثل ضروري ليتناسب مع نوع الحيوانات التي ترغب في اصطيادها.
    3. الوزن – يعد الوزن من العوامل الهامة عند حمل السلاح طوال اليوم في مستنقعات الطيهوج.
    4. السبطانات – إن اختيار طراز اوفر اند اندر أو سايد باي سايد هو مسالة تفضيل شخصي ولكن له دور كبير في اختيار السلاح الأنسب.
    5. القديم أو الجديد؟ - الميزانية وسهولة الاستعمال وسهولة الصيانة جميعها ستؤثر على اختيارك. للراحة يمكن تفضيل بندقية رش مستعملة على بندقية رش رياضية حديثة.

    يوفر المستودع النصيحة الشاملة للزبائن حول شراء البندقية أو بندقية الرش.

    يتمتع فريق راي وارد بالمعرفة الواسعة في مجال التعامل مع الأسلحة واختيارها للزبائن من جميع الأعمار مع تقديم نصائح الخبراء لضمان إيجاد أفضل سلاح رياضي ممكن للعملاء.

    إتصل بنا للترتيب لجلسة اختيار السلاح على الرقم 5844 953 0800
  • التخمين
    إعرف سعر سلاحك الحقيقي
    من خلال الخبرة الواسعة والمعرفة اللصيقة لسوق السلاح الحالي يمكن لراي وارد تزويد عملاءه بتخمين دقيق لأسعار بنادق الرش أو بنادق البولت أكشن في حال رغبوا في شراءها أو بيعها.

    وليس من الضروري الترتيب لإجراء تخمين لسعر السلاح لأغراض التأمين فحسب. فأفضل الأسلحة غالباً ما تشكل إستثمارات مالية إستثنائية.

    إتصل بنا للترتيب لإجراء تخمين لسعر السلاح على الرقم 5844 953 0800.
  • تأجير البنادق
    تأجير البنادق
    إن لم يكن العميل جاهزاً بعد لامتلاك سلاح رياضي راقي أو إن رغب بمجرد الحصول على سلاح من أجل الذهاب في رحلة صيد فجائية فراي وارد يقدم خدمة مريحة لتأجير الأسلحة.

    خدمة التأجير هذه تتطلب إصدار رخصة بندقية أو بندقية رش سارية المفعول.

    للمزيد من المعلومات الرجاء الإتصال بنا على الرقم 5844 953 0800.

  • خدمة إيجاد الأسلحة
    جد سلاحك الرياضي المناسب
    على مدى السنوات الـ50 الماضية بنى راي وارد شبكة عالمية يحسد عليها من المعارف والخبراء في مجال الأسلحة.

    يقدم راي وارد خدمة فعالة لإيجاد الأسلحة وهذه الخدمة قادرة على تلبية طلبات العملاء الأكثر دقة سواء أكان ذلك إيجاد زوج من بنادق بيردي أو نمط معين من الأسلحة مثل الكروس أوفر أو زوج برقم متتابع من صانع أسلحة "إنجليزي قديم" مثل بوس اند كو أو هولاند اند هولاند.

    ويمكن أيضاً لراي وارد التصرف بالنيابة عن العملاء في المزادات المتخصصة في حال رغبوا في إجراء إستثمار معين في الأسلحة الرياضية أو تذكارات الرماية.
  • العناية والصيانة
    العناية بالأسلحة وصيانتها
    إن جميع البنادق وبنادق الرش الرياضية الممتازة تتطلب أعلى مستوى من العناية والصيانة.

    وفريق راي وارد في مشغيل نايتسبريدج متفوق في التعامل مع أفضل البنادق وبنادق الرش الرياضية والأكثرها رغبة في العالم.

    فهو يستخدم معرفته الواسعة وحرفيته الممزوجة بالخبرة عند التعامل مع كل قطعة يرممها أو يجددها أو يصلحها.

    نصيحة راي وارد لضمان بقاء أي سلاح في حالة عمل ممتازة:

    1. إن الصيانة الكاملة ضرورية قبل بدء أو كل فصل أو بعد انتهاءه.
    ولتجنب خيبة الأمل خطط للقيام بذلك خلال نيسان، أو أيار او حزيران (ليس قبل بدء الفصل باسبوعين).
    2. ينبغي دائماً تخزين الأسلحة في صندوق صلب أو طري. ولا تفصل السلاح عن صندوقه عند التخزين.
    3. تأكد من أن يكون كل سلاح "تحت الاختبار" (ضمن فترة الاختبار القانونية الخاصة به) قبل الاستعمال.
    4. قم دائماً بتنظيف جميع بنادق الرش أو البنادق بشكل كامل باستعمال عدة التنظيف قبل وبعد الاستعمال.
    5. قم دائماً بإزالة أية مياه أو أي تكاثف للماء من السلاح قبل تخزينه.

    تشمل خدمات راي وارد الشاملة للزبائن:

    - صيانة ما قبل الفصل وعند انتهاء الفصل
    - إعادة التخزين والصيانة.
    - تصليح الأعطال.
    - معايرة نظر السلاح.
    - تعديل الزناد والشوك.
    - إعادة تزريق اسطبانة السلاح.
    - الترميم الكامل.

    يضمن راي وارد لعملائه خدمة فعالة مع توخي أقصى درجات الحذر والعناية عند التعامل مع ممتلكاتهم.

    وتشمل الخدمة الترتيب للاستلام والتوصيل للعملاء الذين لا يتمكنون من إحضار أسلحتهم لمركز راي واير، أو تقديم النصح والخبرة في الموقع.
  • استشارة الرماية
    الإستشارة المتخصصة في الرماية
    يقدم فريق راي وارد كماً هائلاً من المعرفة في جميع جوانب الرماية، وهو يضم بعض أفضل رماة الصيد والطين في العالم.

    إلى جانب الاستشارات المتخصصة حول الأسلحة وأساليب ومسائل الرماية والإكسسوارات والخراطيش والذخيرة، فالفريق يتمتع بخبرة كبيرة حول أفضل مضامير الرماية أو مواقع صيد الحيوانات حيث أنهم مارسوا الرماية فيها بأنفسهم.

    للمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بالرقم 5844 953 0800
  • النقش
    لمسة شخصية
    يقدم راي وارد خدمة إضافة تفاصيل فاخرة من أجل إضفاء الطابع الشخصي الخاص بالعميل على السلاح. فتقنيات النقش الزمنية توفر إمكانية إضافة الأحرف الأولى من الإسم أو تصميم فريد لصناديق الأسلحة وأغلفتها أو أية إكسسوارات أخرى للرماية.

    ويتوفر لدينا نطاق واسع من الخطوط والألوان والتصمايم لتلبية جميع رغبات العملاء بما في ذلك نسخ التصاميم حسب الطلب أو التصاميم الخاصة المعقدة.
  • التوصيل الآمن للأسلحة
    التوصيل الآمن للأسلحة
    تضمن خدمة راي وارد للتوصيل الآمن حلاً سريعاً ومريحاً للأشخاص الذين يُدعون للرماية في مكان معين يختلف عن مكان تخزين سلاحهم. وتتطلب هذه الخدمة الإبلاغ قبل فترة وجيزة وإثبات لرخصة سارية للبندقية او بندقية الرش.

    للمزيد من المعلومات الرجاء الإتصال بنا على الرقم 5844 953 0800.
  • رزنامة فصل الرماية
    رزنامة فصل الرماية

    فيما يلي الفصول المتاحة لصيد الحيوانات والإوز والغزلان.

    هذه معلومات عامة وتخضع للقيود الخاصة حول الحقوق الخاصة بالمواقع، وبيع الطرائد، والأنواع الخاصة ضمن الفصائل، وأنظمة الرماية أيام الأحد ويوم عيد الميلاد.

    راي وارد ينصحكم بزيارة الموقع www.basc.org.uk للمزيد من المعلومات



    Quarry

    There are a number of birds, wildfowl (ducks and geese) and mammals which can be shot legally. For many species there is a close season during which time it is illegal to shoot them.

    The provision of this undisturbed period ensures that they are able to breed and disperse and young are able to grow. The species and seasons for England, Wales, Scotland and Northern Ireland are shown below.

    Game & Wildfowl - Open Seasons (dates inclusive) 
    Species England, Scotland and Wales Northern Ireland (see note 2)
    Pheasant Oct 1 — Feb 1 Oct 1 — Jan 31
    Partridge Sept 1 — Feb 1 Sept 1 — Jan 31
    Grouse Aug 12 — Dec 10 Aug 12 — Nov 30
    Ptarmigan (only found in Scotland) Aug 12 — Dec 10 —
    Blackgame (not currently found in NI) Aug 20 — Dec 10 —
    Common Snipe Aug 12 — Jan 31 Sept 1 — Jan 31
    Jack Snipe Protected at all times Sept 1 — Jan 31
    Woodcock Oct 1 — Jan 31 Oct 1 — Jan 31
    Woodcock — Scotland Sept 1 — Jan 31 —
    Duck & Goose — inland Sept 1 — Jan 31 Sept 1 — Jan 31
    Duck & Goose — below HWM of ordinary spring tides Sept 1 — Feb 20 Sept 1 — Jan 31
    Coot/Moorhen Sept 1 — Jan 31 Protected at all times
    Golden Plover Sept 1 — Jan 31 Sept 1 — Jan 31
    Curlew Protected at all times Sept 1 — Jan 31
    Hare* Jan 1 — Dec 31 Aug 12 — Jan 31
    * Hares cannot be sold from Mar 1 to July 31.  If the land you shoot hares on is classed as moorland or unenclosed land and your permission on that land is through the landowner or occupier then a close season and other restrictions may legally apply on that land. Contact BASC for more information.

    Deer - Open Seasons (dates inclusive)
    Species England, Wales &
    Northern Ireland     		Scotland
    Red Deer    
    Stags Aug 1st — April 30th July 1st — Oct 20th
    Hinds
    (NI)    		 Nov 1st — Mar 31st (E&W)
    Nov 1st — Feb 28th (NI)    		 Oct 21st — Feb 15th
    Fallow    
    Bucks Aug 1st — April 30th Aug 1st — April 30th
    Does Nov 1st — Mar 31st
    Nov 1st — Feb 28th    		 Oct 21st — Feb 15th
    Sika    
    Stags Aug 1st — April 30th July 1st — Oct 20th
    Hinds Nov 1st — Mar 31st
    Nov 1st — Feb 28th    		 Oct 21st — Feb 15th
    Roe (not currently found in NI)  
    Bucks April 1st — Oct 31st April 1st — Oct 20th
    Does Nov 1st — Mar 31st Oct 21st — Mar 31st
    Red/Sika Hybrids    
    Stags Aug 1st — April 30th July 1st — Oct 20th
    Hinds Nov 1st — Mar 31st
    Nov 1st — Feb 28th    		 Oct 21st — Feb 15th
    Chinese water Deer (only found in England)  
    Bucks Nov 1st — Mar 31st  
    Does Nov 1st — Mar 31st  
    Muntjac (see below) (not currently found in NI)  
      All year round  
    There is no statutory closed season for this species. It is recommended that when culling female muntjac immature or heavily pregnant does are selected to avoid leaving dependent young.

    Notes for attention

    1  Game licences in England and Wales were scrapped on August 1 2007. They are still required by law in Scotland and Northern Ireland. These should be acquired from your local post office or through BASC Scotland. ("Game" means hares, pheasants, partridges, grouse, heath and moor game and black game.  Rabbits are not included).

    2 Please note BASC Northern Ireland can provide further detail on specific issues relating to Northern Ireland quarry & seasons. Please Note: This technical information sheet is for guidance on some of the main laws affecting your sport, if you need any further information please contact the BASC Head Office on 01244 573000 or see your members guide for further information sources, additional publications and detailed information.

    Ducks and Geese

    Non-Lead Shot use for waterfowl-see specific technical information from BASC Research Team or Country Offices.

    England, Wales & Scotland:
    The duck and geese species that can be shot during their open season are:
    Gadwall Goldeneye Pintail Pochard
    Shoveler Wigeon Tufted Duck Mallard
    Teal Canada Greylag Pink-footed
    White-fronted geese can be shot in England and Wales only.

    Canada geese can also be shot all year round in England only under the terms of the general licences. Click here to find out more.

    Northern Ireland:
    There is no shooting on the foreshore after 31st January, shooting of any wild bird including pest species is prohibited at night. Duck and geese species that can be shot are:
    Gadwall Goldeneye Pintail Pochard
    Scaup Shoveler Wigeon Tufted Duck
    Mallard
    Canada     		Teal Greylag Pink-footed

    Prohibited Methods of Taking/Killing Wildlife (Including Game)

    Please note additional legislation applies to deer, further information is available from the BASC Deer Department on 01244 573047

    It is illegal to use certain methods for killing or taking wildlife. Unless stated the following offences, which are subject to prosecution, apply to both birds and animals:  
    • The use of any automatic or semi-automatic weapon against any bird except the Bird Pest Species and some mammals.  "Automatic weapon" and "semi-automatic weapon" includes any weapon the magazine of which is capable of holding more than two rounds.
    • The use of any form of artificial lighting, mirror or other dazzling device (see BASC Lamping Code of Practice for exemptions).
    • The use of any mechanically propelled vehicle in immediate pursuit of wildlife for the purpose of killing or taking.
    • The use of any self-locking snare.
    • The use of any bow or crossbow or explosive other than ammunition for a firearm (or shotgun).
    • The use of any live animal or bird as a decoy which is tethered or which is secured by means of braces or other similar appliances, or which is blind, maimed or injured.
    • The use of shotgun where the barrel has an internal diameter, at the muzzle, of more than 1¾  inches (Birds only).
    • The use of any device for illuminating a target (see BASC Lamping Code of Practice for exemptions).
    • The use of any sound recording to act as a decoy (Birds only).
    The Sale of Dead Wild Birds

    In England, Wales and Scotland the sale of the following birds is allowed from September 1st - February 28th.
    Shoveler Pochard Coot  
    Tufted Duck Mallard Teal Pintail
    Golden Plover Woodcock Common Snipe Wigeon

    In Northern Ireland the sale of dead wild birds is prohibited although the sale of the following species is allowed at all time:
    Feral Pigeon Woodpigeon

    Bird Pest Species

    Pest birds, such woodpigeon and crows, can be controlled all year round subject to the terms and conditions of general licences.   By definition you do not need to apply for a general licence. The purposes for which you can control pest birds and the species of birds for which those purposes apply is different in England, Wales, Scotland and Northern Ireland.  Aditionally, all general licences get renewed at least once a year.  For that reason BASC maintains an up to date guide to general licences on its website.

    Click here for information on General Licences

    Mammals Recognised as Pests

    The following mammals can be controlled by legally approved methods all year round:
    Fox Brown Rat Mice* Rabbit Grey Squirrel
    Mink Weasel Stoat Feral Cat  
    * All species except Dormice

    Sunday and Christmas Day Shooting

    England & Wales:
    No game (including hare) may be shot in any county on any Sunday or on Christmas day.

    Before the passing of the wildlife and Countryside Act 1981, Orders prohibiting the shooting of wildfowl on Sundays could be made under the provisions of sections 2 and 13 of the Protection of Birds Act 1954. Although Sunday Orders can still be made under Section 2 (3), none have been made. However, some Sunday Orders made prior to the Wildlife and Countryside Act 1981 have not been repealed and are still in existence. They have the effect of making it illegal to shoot wildfowl on a Sunday in the following counties (or parts of counties in existence before the 1974 re-organisation):

    Anglesey, Brecknock, Caernarvon, Carmarthen, Cardigan, Cornwall, Denbigh, Devon, Doncaster, Glamorgan, Great Yarmouth County Borough, Isle of Ely, Leeds County Borough, Merioneth, Norfolk, Pembroke, Somerset, North and West Ridings of Yorkshire.

    Scotland:
    There are no statutory restrictions on the killing of game on Sunday or on Christmas Day although it is not customary to do so. Wildfowl may not be shot on Sundays or on Christmas Day.

    Northern Ireland:
    The following may not be shot on Sundays or on Christmas Day, under the Wildlife Order NI, the Game Preservation (Amendment) Act (NI) 2002,  the Wildlife Order as amended and game act 1831, etc
    • Pest birds
    • Game in season
    • Rabbits
    • Deer
    Mammalian pest control ie foxes and small vermin (rat, mouse, grey squirrel etc) there is no prohibiton on Sundays.
    Amended: September 2009
  • روابط مفيدة للرماية
    روابط مفيدة للرماية
    يعتمد راي وارد على الروابط التالية كمصادر للمعلومات حول الرماية والأسلحة الرياضية والمطاردات في الريف.

    أنقر على الروابط.

    مدرسة بيركشاير الملكية للرماية
    تعلم تقنيات صيد الحيوانات على أحد أفضل مضامير الرماية الطينية في المملكة المتحدة.

    وكالة جورج ديغويد الرياضية
    إعرف المزيد حول البطل الحائز على بطولة العالم للطين 16 مرة أو إحجز يوم في مضامير الرماية الخاصة به في اولي وغلاسنبوري وبوديام.

    الجمعية البريطانية للرماية والوقاية
    نطاق واسع من المعلومات القانونية والصحية وتلك المتعلقة بالسلامة والوقاية فيما يتعلق برياضة الرماية.

    اللجنة الأولمبية الدولية

    الإتحاد الوطني لرياضات الرماية NSSF
    موقع إلكتروني أمريكي يحتوي على معلومات ومنتديات مفيدة.

    الإتحاد الدولي لرياضات الرماية ISSF
    معلومات حول المنافسات والأنظمة إلخ.

    جمعية رماية الحمام الطيني CPSA
    الهيئة الوطنية الحاكمة لرماية الأهداف الطينية في إنجلترا.

    La Federation Internationale de tir aux arems sportives de chasse FITASC
    الهيئة الحاكمة للرماية الطينية الرياضية، ورياضة الكومباك واليونيبفرسال ترنش والزي زي